Trang Chính
Nhà máy lọc dầu Vũng Rô, 100% vốn nước ngoài do Công ty Technostar Management Ltd (Vương Quốc Anh) và Công ty Dầu khí Telloil (Cộng hòa Liên bang Nga) làm Chủ đầu tư.
Dự án đã được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chủ trương thành lập Công ty TNHH Dầu khí Vũng Rô (Vung Ro Petroleum) và cấp Giấy chứng nhận đầu tư (tại Văn bản số 1586/TTg-DK ngày 22/10/2007). Trên cơ sở ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, UBND Tỉnh cấp Giấy chứng nhận đầu tư ngày 27/11/2007.
I. TÓM TẮT NỘI DUNG DỰ ÁN NHƯ SAU:
1. Tên dự án: Nhà máy lọc dầu Vũng Rô
2. Chủ đầu tư: Công ty Technostar Management Limited (Vương quốc Anh) và Công ty TNHH Telloil (Cộng hòa Liên bang Nga).
3. Mục tiêu dự án: Đầu tư Nhà máy lọc dầu Vũng Rô có công suất 4 triệu tấn/năm (90.000 thùng dầu thô/ngày) và dùng 100% dầu thô Trung Đông (dầu thô Arabian hoặc loại tương đương); đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của thị trường Việt Nam đối với các loại sản phẩm dẩu mỏ chất lượng cao, với các sản phẩm chủ yếu: LPG: 184.790 tấn/năm; Benzene: 28.930 tấn/năm; Xăng: 1.069.290 tấn/năm (RON 92: 865.290 tấn/năm; RON 95: 204.000 tấn/năm); Nhiên liệu phản lực: 298.000 tấn/năm; Diesel: 1.701.520 tấn/năm; Poly propylen: 50.800 tấn/năm; Lưu huỳnh: 69.240 tấn/năm.
4. Địa điểm xây dựng: Xã Hòa Tâm và Hòa Xuân Nam, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên. Diện tích sử dụng đất:
- Diện tích xây dựng nhà máy, cảng biển, và các công trình phụ trợ: 170 ha, gồm: Diện tích xây dựng Nhà máy: 100 ha; diện tích xây dựng cảng: 35 ha; Diện tích xây dựng các công trình phụ trợ và dự phòng: 35ha tại xã Hòa Xuân Nam và xã Hòa Tâm, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.
- Theo đề nghị của Công ty TNHH dầu khí Vũng Rô về việc bố trí 30ha để lắp đặt ngọn đuốc và khu bồn chứa nước cứu hỏa (tại văn bản số 07/VRP ngày 01/02/2008) UBND Tỉnh đã đồng ý theo đề xuất và giao cho Bộ Chỉ huy quân sự Tỉnh đã đồng ý theo đề xuất và giao cho Bộ Chỉ huy quân sự Tỉnh, Sở Xây dựng, Sở Tài nguyên Môi trường và các cơ quan có liên quan phối hợp với Nhà đầu tư xác định diện tích và địa điểm cụ thể tại khu vực này báo cáo UBND Tỉnh.
- Diện tích mặt nước: 210 ha, tại vịnh Vũng Rô, xã Hòa Xuân Nam, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.
- Diện tích xây dựng nhà ở chuyên gia và công nhân: 30ha, dự kiến bố trí tại xã Hòa Hiệp Trung, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên (đã quy hoạch các khu dân cư phục vụ các khu công nghiệp ).
5. Tổng vốn đầu tư: 27.280,5 tỷ đồng (tương đương 1.700.000.000 USD). Trong đó: Vốn đóng góp để thực hiện dự án: 500.000.000 USD, gồm:
- Công ty Technostar Management Ltd.,: 4.122,075 tỷ đồng (tương đương 255.000.000 USD), chiếm 51% vốn điều lệ.
- Công ty TNHH Telloil: 3.960,425 tỷ đồng (tương đương 245.000.000 USD), chiếm 49% vốn điều lệ.
- Vốn vay nước ngoài: 19.298 tỷ đồng (tương đương 1.200.000.000 USD).
6. Thời gian hoạt động của dự án là: 50 năm, kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đầu tư.
7. Tiến độ thực hiện dự án:
- Dự án có tổng công suất 4 triệu tấn/năm đi vào hoạt động, việc triển khai giai đoạn 2 nâng công suất lên 8 triệu tấn/năm sẽ được triển khai xây dựng hoàn thành trong thời hạn 48 tháng, kể từ ngày cấp giấy chứng nhận đầu tư. Trong đó thời gian thực hiện đầu tư là 36 tháng.
- Khi dự án có công suất 4 triệu tấn/năm đi vào hoạt động, việc triển khai giai đoạn 2 nâng công suất lên 8 triệu tấn/năm sẽ được triển khai xây dựng hoàn thành trong thời hạn 24 tháng.
8. Hiệu quả kinh tế xã hội của dự án:
Dự kiến khi nhà máy đi vào hoạt động năm 2011, công suất 4 triệu tấn/năm sẽ tạo ra doanh thu bình quân hàng năm: 2,23 tỷ USD/năm; Tổng chi phí hàng năm: 1,938 tỷ USD; Giá trị hiện tại ròn (NPV): 691,92 triệu USD (lãi suất chiết khấu: 10%). Tỷ suất hoàn vốn nội bộ (IRR): 16,92%; Thời gian hoàn vốn: 8 năm 9 thán; Giải quyết việc làm cho 690 lao động, trong đó: Công nhân vận hành Nhà máy: 440 người; cán bộ quản lý: 120 người và lao động phục vụ hoạt động tại cảng biển: 130 người. Riêng trong thời gian xây dựng Nhà máy cần khoảng 5.000 đến 7.000 lao động. Khi dự án đi vào hoạt động (năm 2011) sẽ đóng góp cho Ngân sách 95.992.000 USD/năm, trong đó: Thuế thu nhập của doanh nghiệp bình quân: 54.851.000 USD/năm, Thuế VAT: 41.141.000 USD/năm.
II. CÁC CÔNG VIỆC ĐÃ ĐƯỢC THỰC HIỆN:
Để giúp nhà đầu tư hoàn chỉnh các thủ tục khởi công xây dựng dự án, trên cơ sở đề nghị của Nhà đầu tư, UBND Tỉnh đã ban hành Kế hoạch số 52/KH-UBND ngày 27/11/2007 về việc triển khai dự án Nhà máy lọc dầu Vũng Rô đến tháng 12/2008 (Khởi công xây dựng nhà máy).
1. Về phía tỉnh Phú Yên:
- Thành lập Ban chỉ đạo, Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, và các Tổ công tác giúp Nhà đầu tư hoàn chỉnh các thủ tục đầu tư của dự án.
- Thực hiện các thủ tục đầu tư và công tác bồi thường hỗ trợ và tái định cư.
2. Về phía nhà đầu tư:
- Về văn phòng làm việc: Công ty TNHH dầu khí Vũng Rô (Công ty Vung Ro Petroleum) đã đặt văn phòng làm việc tại Khu du lịch Gió chiều, đường Trần Hưng Đạo, phường 6, Thành phố Tuy Hòa.
- Đo đạc địa chính và khảo sát địa hình: Đã thực hiện xong công tác đo đạc địa chính và khảo sát địa hình khu vực dự án.
- Về thiết kế cơ sở và đánh giá tác động môi trường: Công ty đã ký hợp đồng với Shanghai Boshen Engineering Technology Co., Ltd – Trung Quốc (Công ty tư vấn thiết kế lọc hóa dầu Thượng Hải) để lập thiết kế cơ sở dự án. Dự kiến sẽ hoàn thành trong tháng 7 năm 2008. Sau khi có thiết kế cơ sở sẽ thuê tư vấn lập báo cáo đánh giá tác động môi trường dự án, dự kiến sẽ thực hiện hoàn thành trong Quí III năm 2008.
- Về công tác san lấp mặt bằng: Dự kiến sẽ triển khai trong tháng 6/2008.
- Về công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư: Công ty đã cam kết hỗ trợ Tỉnh 150.000 USD để đầu tư cơ sở hạ tầng khu tái định cư (Hiện đã chuyển cho tỉnh 100.000 USD). Đồng thời cam kết nộp tiền sử dụng đất 1 lần trong 50 năm.
Dự án đã được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chủ trương thành lập Công ty TNHH Dầu khí Vũng Rô (Vung Ro Petroleum) và cấp Giấy chứng nhận đầu tư (tại Văn bản số 1586/TTg-DK ngày 22/10/2007). Trên cơ sở ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, UBND Tỉnh cấp Giấy chứng nhận đầu tư ngày 27/11/2007.
I. TÓM TẮT NỘI DUNG DỰ ÁN NHƯ SAU:
1. Tên dự án: Nhà máy lọc dầu Vũng Rô
2. Chủ đầu tư: Công ty Technostar Management Limited (Vương quốc Anh) và Công ty TNHH Telloil (Cộng hòa Liên bang Nga).
3. Mục tiêu dự án: Đầu tư Nhà máy lọc dầu Vũng Rô có công suất 4 triệu tấn/năm (90.000 thùng dầu thô/ngày) và dùng 100% dầu thô Trung Đông (dầu thô Arabian hoặc loại tương đương); đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của thị trường Việt Nam đối với các loại sản phẩm dẩu mỏ chất lượng cao, với các sản phẩm chủ yếu: LPG: 184.790 tấn/năm; Benzene: 28.930 tấn/năm; Xăng: 1.069.290 tấn/năm (RON 92: 865.290 tấn/năm; RON 95: 204.000 tấn/năm); Nhiên liệu phản lực: 298.000 tấn/năm; Diesel: 1.701.520 tấn/năm; Poly propylen: 50.800 tấn/năm; Lưu huỳnh: 69.240 tấn/năm.
4. Địa điểm xây dựng: Xã Hòa Tâm và Hòa Xuân Nam, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên. Diện tích sử dụng đất:
- Diện tích xây dựng nhà máy, cảng biển, và các công trình phụ trợ: 170 ha, gồm: Diện tích xây dựng Nhà máy: 100 ha; diện tích xây dựng cảng: 35 ha; Diện tích xây dựng các công trình phụ trợ và dự phòng: 35ha tại xã Hòa Xuân Nam và xã Hòa Tâm, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.
- Theo đề nghị của Công ty TNHH dầu khí Vũng Rô về việc bố trí 30ha để lắp đặt ngọn đuốc và khu bồn chứa nước cứu hỏa (tại văn bản số 07/VRP ngày 01/02/2008) UBND Tỉnh đã đồng ý theo đề xuất và giao cho Bộ Chỉ huy quân sự Tỉnh đã đồng ý theo đề xuất và giao cho Bộ Chỉ huy quân sự Tỉnh, Sở Xây dựng, Sở Tài nguyên Môi trường và các cơ quan có liên quan phối hợp với Nhà đầu tư xác định diện tích và địa điểm cụ thể tại khu vực này báo cáo UBND Tỉnh.
- Diện tích mặt nước: 210 ha, tại vịnh Vũng Rô, xã Hòa Xuân Nam, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên.
- Diện tích xây dựng nhà ở chuyên gia và công nhân: 30ha, dự kiến bố trí tại xã Hòa Hiệp Trung, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên (đã quy hoạch các khu dân cư phục vụ các khu công nghiệp ).
5. Tổng vốn đầu tư: 27.280,5 tỷ đồng (tương đương 1.700.000.000 USD). Trong đó: Vốn đóng góp để thực hiện dự án: 500.000.000 USD, gồm:
- Công ty Technostar Management Ltd.,: 4.122,075 tỷ đồng (tương đương 255.000.000 USD), chiếm 51% vốn điều lệ.
- Công ty TNHH Telloil: 3.960,425 tỷ đồng (tương đương 245.000.000 USD), chiếm 49% vốn điều lệ.
- Vốn vay nước ngoài: 19.298 tỷ đồng (tương đương 1.200.000.000 USD).
6. Thời gian hoạt động của dự án là: 50 năm, kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đầu tư.
7. Tiến độ thực hiện dự án:
- Dự án có tổng công suất 4 triệu tấn/năm đi vào hoạt động, việc triển khai giai đoạn 2 nâng công suất lên 8 triệu tấn/năm sẽ được triển khai xây dựng hoàn thành trong thời hạn 48 tháng, kể từ ngày cấp giấy chứng nhận đầu tư. Trong đó thời gian thực hiện đầu tư là 36 tháng.
- Khi dự án có công suất 4 triệu tấn/năm đi vào hoạt động, việc triển khai giai đoạn 2 nâng công suất lên 8 triệu tấn/năm sẽ được triển khai xây dựng hoàn thành trong thời hạn 24 tháng.
8. Hiệu quả kinh tế xã hội của dự án:
Dự kiến khi nhà máy đi vào hoạt động năm 2011, công suất 4 triệu tấn/năm sẽ tạo ra doanh thu bình quân hàng năm: 2,23 tỷ USD/năm; Tổng chi phí hàng năm: 1,938 tỷ USD; Giá trị hiện tại ròn (NPV): 691,92 triệu USD (lãi suất chiết khấu: 10%). Tỷ suất hoàn vốn nội bộ (IRR): 16,92%; Thời gian hoàn vốn: 8 năm 9 thán; Giải quyết việc làm cho 690 lao động, trong đó: Công nhân vận hành Nhà máy: 440 người; cán bộ quản lý: 120 người và lao động phục vụ hoạt động tại cảng biển: 130 người. Riêng trong thời gian xây dựng Nhà máy cần khoảng 5.000 đến 7.000 lao động. Khi dự án đi vào hoạt động (năm 2011) sẽ đóng góp cho Ngân sách 95.992.000 USD/năm, trong đó: Thuế thu nhập của doanh nghiệp bình quân: 54.851.000 USD/năm, Thuế VAT: 41.141.000 USD/năm.
II. CÁC CÔNG VIỆC ĐÃ ĐƯỢC THỰC HIỆN:
Để giúp nhà đầu tư hoàn chỉnh các thủ tục khởi công xây dựng dự án, trên cơ sở đề nghị của Nhà đầu tư, UBND Tỉnh đã ban hành Kế hoạch số 52/KH-UBND ngày 27/11/2007 về việc triển khai dự án Nhà máy lọc dầu Vũng Rô đến tháng 12/2008 (Khởi công xây dựng nhà máy).
1. Về phía tỉnh Phú Yên:
- Thành lập Ban chỉ đạo, Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, và các Tổ công tác giúp Nhà đầu tư hoàn chỉnh các thủ tục đầu tư của dự án.
- Thực hiện các thủ tục đầu tư và công tác bồi thường hỗ trợ và tái định cư.
2. Về phía nhà đầu tư:
- Về văn phòng làm việc: Công ty TNHH dầu khí Vũng Rô (Công ty Vung Ro Petroleum) đã đặt văn phòng làm việc tại Khu du lịch Gió chiều, đường Trần Hưng Đạo, phường 6, Thành phố Tuy Hòa.
- Đo đạc địa chính và khảo sát địa hình: Đã thực hiện xong công tác đo đạc địa chính và khảo sát địa hình khu vực dự án.
- Về thiết kế cơ sở và đánh giá tác động môi trường: Công ty đã ký hợp đồng với Shanghai Boshen Engineering Technology Co., Ltd – Trung Quốc (Công ty tư vấn thiết kế lọc hóa dầu Thượng Hải) để lập thiết kế cơ sở dự án. Dự kiến sẽ hoàn thành trong tháng 7 năm 2008. Sau khi có thiết kế cơ sở sẽ thuê tư vấn lập báo cáo đánh giá tác động môi trường dự án, dự kiến sẽ thực hiện hoàn thành trong Quí III năm 2008.
- Về công tác san lấp mặt bằng: Dự kiến sẽ triển khai trong tháng 6/2008.
- Về công tác bồi thường, hỗ trợ và tái định cư: Công ty đã cam kết hỗ trợ Tỉnh 150.000 USD để đầu tư cơ sở hạ tầng khu tái định cư (Hiện đã chuyển cho tỉnh 100.000 USD). Đồng thời cam kết nộp tiền sử dụng đất 1 lần trong 50 năm.
